うたの☆プリンスさまっ♪ LIVE EMOTION テーマソングCD노래의☆왕자님♪ LIVE EMOTION 테마송CD02. SONG LETTER작사・작곡:아게마츠 노리야스(Elements Garden)편곡:카사이 유우타(Elements Garden)노래:寿 嶺二(CV.森久保祥太郎)、黒崎蘭丸(CV.鈴木達央)、美風 藍(CV.蒼井翔太)、カミュ(CV.前野智昭) 번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com) Rj:레이지 Ra:란마루 Ai:아이 Ca:카뮤 (Ra) 音符(ノーテーション)の海辺から 届いて…と祈った(Ra) 노-테-숀노 우미베카라 토도이테…토 이놋타(Ra) 음표(노테이션)의 바닷가에서 전해지기를… 바랐어(Rj) 何度も打ち変える歌詞(ラブレター) どうか響きますように(Rj) 난도모 우치카에루 라..
うたの☆プリンスさまっ♪ ソロベストアルバム 寿 嶺二 「Drown in」노래의☆왕자님♪ 솔로베스트앨범 코토부키 레이지 「Drown in」09. キラメキラッ☆ (키라메키랏☆)작사:Spirit Garden작곡・편곡:토마루 료타(Elements Garden)노래:寿 嶺二(CV.森久保祥太郎)번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com) 晴れて キラキラキラメキラッ☆하레테 키라키라 키라메키랏☆맑게 개서 반짝반짝 반짝이는 중☆君だけがぼくのヴィーナス키미다케가 보쿠노 비-나스너만의 나의 비너스輝いて LOVE! LOVING YOU!카가야이테 LOVE! LOVING YOU!눈부시게 반짝여 LOVE! LOVING YOU! 脳内フィーバー進行中 右左前後ろ!노-나이 휘-바- 신코-츄- 미기히다리 마에우시로!..
うたの☆プリンスさまっ♪ ソロベストアルバム 寿 嶺二 「Drown in」노래의☆왕자님♪ 솔로베스트앨범 코토부키 레이지 「Drown in」10. Drown in작사:Spirit Garden작곡:아게마츠 노리야스(Elements Garden)편곡:타케다 유우스케(Elements Garden)노래:寿 嶺二(CV.森久保祥太郎)번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com) 響きあうのが常 溶け合う夢히비키아우노가 츠네 토케아우 유메함께 울려퍼지는게 일상 하나로 녹아드는 꿈 魅かれて Love thing ときめく胸히카레테 Love thing 토키메쿠 무네매료되어 Love thing 두근거리는 가슴上手に振舞っても I can see your mind죠-즈니 후루맛테모 I can see your mind아..
蒼井翔太 デジタルシングル 「EVOLVE」 아오이 쇼타 Digital Single 「EVOLVE」 01. EVOLVE 작사・작곡:와타누키 나오유키 편곡:와타누키 나오유키, 사토 아츠히토 번역: 시연( http://sy-hanehas.tistory.com ) We're never afraid to evolve We're never afraid to evolve We're never afraid to evolve Embrace fighting so get back bravely Embrace fighting so get back bravely Embrace fighting so get back bravely 訳もなくただ抗うほど 目障りな喧騒が 와케모 나쿠 타다 아라가우호도 메자와리나 켄소-가 이유도 없이 그저 ..
うたの☆プリンスさまっ♪ Dramatic Masterpiece Show 「ファウスト ラストカンタータ」 노래의☆왕자님♪ Dramatic Masterpiece Show 「파우스트 라스트 칸타타」 DISC 2 04. 劇中歌 「生命の息吹」 DISC 2 04. 극중가 「생명의 숨결」 작사:타케구치 아오이, Spirit Garden 작곡・편곡:키쿠타 다이스케(Elements Garden) 노래:ワーグナー:カミュ(CV.前野智昭)、マルクス:美風 藍(CV.蒼井翔太) 번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com) W:바그너(카뮤) M:마르크스(아이) (W) 聞こえるか我が友よ 再び同じ時を刻むんだ… (W) 키코에루카 와가 토모요 후타타비 오나지 토키오 키자문다… (W) 들리는가 나의 친우여 다시 한번 같은..
うたの☆プリンスさまっ♪ Dramatic Masterpiece Show 「ファウスト ラストカンタータ」 노래의☆왕자님♪ Dramatic Masterpiece Show 「파우스트 라스트 칸타타」 DISC 1 05. 劇中歌 「契約成立」 DISC 1 05. 극중가 「계약성립」 작사:타케구치 아오이, Spirit Garden 작곡・편곡:Seonoo Kim(Elements Garden) 노래:ファウスト:黒崎蘭丸(CV.鈴木達央)、メフィストフェレス:寿 嶺二(CV.森久保祥太郎) 번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com) F:파우스트(란마루) M:메피스토펠레스(레이지) (M) さぁ 命の契約だ! (M) 사- 이노치노 케-야쿠다! (M) 자, 목숨을 건 계약이다! キャンセルは受け付けませんよ? 캰세루와 ..
うたの☆プリンスさまっ♪ Dramatic Masterpiece Show 「ファウスト ラストカンタータ」 노래의☆왕자님♪ Dramatic Masterpiece Show 「파우스트 라스트 칸타타」 01. テーマソング 「咎人のレクイエム」 01. 테마송 「죄인의 레퀴엠」 작사:아게마츠 노리야스(Elements Garden) 작곡・편곡:키쿠타 다이스케(Elements Garden) 노래:寿 嶺二(CV.森久保祥太郎)、黒崎蘭丸(CV.鈴木達央)、美風 藍(CV.蒼井翔太)、カミュ(CV.前野智昭) 번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com) Rj:레이지 Ra:란마루 Ai:아이 Ca:카뮤 (Ra) 欲望のグラスへと注いだ (Ra) 요쿠보-노 구라스에토 소소이다 (Ra) 욕망의 글라스에 담긴 (Rj) 禁忌の秘薬..
蒼井翔太 3rd ALBUM 「DETONATOR」 아오이 쇼타 3rd 앨범 「DETONATOR」 08. 8th HEAVEN 작사・작곡:바라조노 아부(아부쨩) 편곡:츠카다 코지 번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com) 8th HEAVEN 8th HEAVEN 8th HEAVEN きっと誰も知らず 킷토 다레모 시라즈 분명 아무도 모르게 そっと降りゆく答えを抱き締め 솟토 후리유쿠 코타에오 다키시메 살며시 내려오는 해답을 끌어안으며 僕らで笑っていられるから 보쿠라데 와랏테 이라레루카라 우리끼리 웃으며 지낼 수 있으니까 8th HEAVEN 8th HEAVEN 8th HEAVEN こんなにも小さくて 콘나니모 치이사쿠테 이렇게나 작고도 脆くふわりと舞う僕らの影 모로쿠 후와리토 마우 보쿠라노 카게 금방이..
うたの☆プリンスさまっ♪ SHINING BIRTHDAY SONG SERIES 美風 藍 노래의☆왕자님♪ SHINING BIRTHDAY SONG SERIES 미카제 아이 01. FLAKE HEART 작사:Spirit Garden 작곡:아게마츠 노리야스(Elements Garden) 편곡:후지타 쥰페이(Elements Garden) 노래:美風 藍(CV.蒼井翔太) 번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com) (Clock ticks forward. Big love has come) (Clock ticks forward. Big love has come) (Clock ticks forward. Big love has come) 止まらないSkip a beat 当然でしょ 토마라나이 Skip a b..
うたの☆プリンスさまっ♪ SHINING BIRTHDAY SONG SERIES 神宮寺レン 노래의☆왕자님♪ SHINING BIRTHDAY SONG SERIES 진구지 렌 01. Alive in yours 작사:Spirit Garden 작・편곡:후지마 히토시(Elements Garden) 노래:神宮寺レン(CV.諏訪部順一) 번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com) 掴んだら溶けてく 츠칸다라 토케테쿠 붙잡으면 녹아내려 儚いほどに美しくて 하카나이호도 우츠쿠시쿠테 덧없을 정도로 아름다워서 だけど見てるだけじゃ 다케도 미테루다케쟈 하지만 바라보는 것만으로는 Loneliness 君のせいさ Loneliness 키미노 세이사 Loneliness 네 탓이야 夢に出逢って生まれたよ 유메니 데앗테 우마레타요 ..
- Total
- Today
- Yesterday