아오이 쇼타-Existence 가사

蒼井翔太 12thシングル 「BAD END」

아오이 쇼타 12th 싱글 「BAD END」

02. Existence

작사・작곡：아오이 쇼타

편곡：ats-

 

 

번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com)

 

今日もたった一人で広い空見上げてる

쿄-모 탓타 히토리데 히로이 소라 미아게테루

오늘도 그저 혼자서 넓은 하늘을 올려다보고 있어

Is that so weird？ Is that so weird？

Is that so weird？ Is that so weird？

Is that so weird？ Is that so weird？

ある日夢を見たの きかせて貴方のAnswer

아루히 유메오 미타노 키카세테 키미노 Answer

어느 날 꿈을 꿨어 들려줘 너의 Answer

Why do birds fly in the sky？

Why do birds fly in the sky？

Why do birds fly in the sky？

 

 

 

If there is any possibility, it is wasteful to give up

If there is any possibility, it is wasteful to give up

If there is any possibility, it is wasteful to give up

やめられないんでしょ？ Here is the answer I just run to fly high

야메라레나인데쇼? Here is the answer I just run to fly high

그만둘 수 없잖아? Here is the answer I just run to fly high

 

 

 

Nothing higher than the wall facing your wish

Nothing higher than the wall facing your wish

Nothing higher than the wall facing your wish

Nothing longer than the distance you want to reach

Nothing longer than the distance you want to reach

Nothing longer than the distance you want to reach

As long as you're here, I'll never give up

As long as you're here, I'll never give up

As long as you're here, I'll never give up

 

 

 

Trust me Trust me

Trust me Trust me

Trust me Trust me

（Do you want me to give you my answer?

（Do you want me to give you my answer?

（Do you want me to give you my answer?

I fly because I want to fly）

I fly because I want to fly）

I fly because I want to fly）

Trust me Trust me No matter how many times you are reborn

Trust me Trust me No matter how many times you are reborn

Trust me Trust me No matter how many times you are reborn

No change, that is the top

No change, that is the top

No change, that is the top

 

 

 

If there is any possibility, it is wasteful to give up

If there is any possibility, it is wasteful to give up

If there is any possibility, it is wasteful to give up

止められないんでしょ？ 今ならわかる 感じるでしょ？

토메라레나인데쇼? 이마나라 와카루 칸지루데쇼?

멈출 수 없잖아? 지금이라면 알아 느끼고 있지?

If you stop here, you're over

If you stop here, you're over

If you stop here, you're over

So you have no choice, just move forward

So you have no choice, just move forward

So you have no choice, just move forward

どんな未来でも Here is the answer I want to prove my existence

돈나 미라이데모 Here is the answer I want to prove my existence

어떤 미래라도 Here is the answer I want to prove my existence

 

 

 

Nothing higher than the wall facing your wish

Nothing higher than the wall facing your wish

Nothing higher than the wall facing your wish

Nothing longer than the distance you want to reach

Nothing longer than the distance you want to reach

Nothing longer than the distance you want to reach

As long as you're here, I'll never give up

As long as you're here, I'll never give up

As long as you're here, I'll never give up

 

 

 

Trust me Trust me

Trust me Trust me

Trust me Trust me

（Do you want me to give you my answer?

（Do you want me to give you my answer?

（Do you want me to give you my answer?

I fly because I want to fly）

I fly because I want to fly）

I fly because I want to fly）

Trust me Trust me No matter how many times you are reborn

Trust me Trust me No matter how many times you are reborn

Trust me Trust me No matter how many times you are reborn

No change, that is the top

No change, that is the top

No change, that is the top

 

 

 

Nothing higher than the wall facing your wish

Nothing higher than the wall facing your wish

Nothing higher than the wall facing your wish

Nothing longer than the distance you want to reach

Nothing longer than the distance you want to reach

Nothing longer than the distance you want to reach

As long as you're here, I'll never give up

As long as you're here, I'll never give up

As long as you're here, I'll never give up

 

 

 

Nothing higher than the wall facing your wish

Nothing higher than the wall facing your wish

Nothing higher than the wall facing your wish

Nothing longer than the distance you want to reach

Nothing longer than the distance you want to reach

Nothing longer than the distance you want to reach

As long as you're here, I'll never give up

As long as you're here, I'll never give up

As long as you're here, I'll never give up

 

 

 

Trust me Trust me

Trust me Trust me

Trust me Trust me

（Do you want me to give you my answer?

（Do you want me to give you my answer?

（Do you want me to give you my answer?

I fly because I want to fly）

I fly because I want to fly）

I fly because I want to fly）

Trust me Trust me No matter how many times you are reborn

Trust me Trust me No matter how many times you are reborn

Trust me Trust me No matter how many times you are reborn

No change, that is the top

No change, that is the top

No change, that is the top

 

 

 

Trust me…

Trust me…

Trust me…

 

 

 

No matter how many times you are reborn

No matter how many times you are reborn

No matter how many times you are reborn

No change, that is the top

No change, that is the top

No change, that is the top