♪

うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレボリューションズ アイドルソング 美風 藍 노래의☆왕자님♪ 진심LOVE레볼루션즈 아이돌송 미카제 아이01. Innocent Wind 작사：아게마츠 노리야스（Elements Garden）작・편곡：후지타 쥰페이（Elements Garden）노래：美風 藍(CV.蒼井翔太)번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com)  風は囁いた 耳元で카제와 사사야이타 미미모토데바람이 속삭였어 귓가에「愛と共に生きよ」と「아이토 토모니 이키요」토「사랑과 함께 살아가자」라고知らない感情と アツい何かが시라나이 칸죠-토 아츠이 나니카가모르는 감정과 뜨거운 무언가가サルベージする사루베-지스루되살아났어   ピースがいつも 足りないような気がしていた피-스가 이츠모 타리나이요-나 키가 시테이타항상 ..

うたの☆プリンスさまっ♪アイドルソング 美風 藍노래의☆왕자님♪ 아이돌송 미카제 아이 02. 二人のモノグラム (두 사람의 모노그램)작사：아게마츠 노리야스（Elements Garden） 작・편곡：후지타 쥰페이（Elements Garden）노래：美風 藍(CV.蒼井翔太)번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com)  二つで一つになるモノグラム후타츠데 히토츠니 나루 모노그라무둘이서 하나가 되는 모노그램ボクらの形はどんなだろう？보쿠라노 카타치와 돈나다로-?우리들의 모양은 어떨까?バカらしいけどそんな幼稚なこと바카라시이케도 손나 요-치나 코토바보같지만 그런 유치한 것들을何故かいつも描いてしまう나제카 이츠모 에가이테시마우왜인지 항상 그려보게 돼   理論上心の繋がりとは리론죠- 코코로노 츠나가리토와이론상 마음의 ..

うたの☆プリンスさまっ♪アイドルソング 美風 藍노래의☆왕자님♪ 아이돌송 미카제 아이01. A.I 작곡・작사：아게마츠 노리야스（Elements Garden）편곡：후지마 히토시（Elements Garden）노래：美風 藍(CV.蒼井翔太)번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com)  広がった夕焼けが히로갓타 유-야케가펼쳐진 노을이とても綺麗で토테모 키레이데무척 아름다워서   「何%からアイになるんだろ?」「난파-센토카라 아이니 나룬다로?」「몇 %부터 사랑이 되는 걸까?」グラフで表せない心の中구라후데 아라와세나이 코코로노 나카그래프로는 표현할 수 없는 마음   屋上は黄昏れ パープルの風はざわめき오쿠죠-와 타소가레 파-푸루노 카제와 자와메키옥상은 황혼녘 보랏빛 바람은 술렁거리며繋いだ手は 暖かく츠나이다 테와..

うたの☆プリンスさまっ♪ アイドルソング 嶺二&藍노래의☆왕자님♪ 아이돌송 레이지&아이02. Winter Blossom작사：아게마츠 노리야스（Elements Garden） 작・편곡：후지마 히토시（Elements Garden）노래：美風 藍(CV.蒼井翔太)번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com)  雪がまるで桜のよう Uh…Silent white유키가 마루데 사쿠라노요- Uh…Silent white눈이 마치 벚꽃처럼 Uh…Silent whiteひらり…ひらり…掌に 舞い落ちて消えてゆくよ히라리… 히라리… 테노히라니 마이오치테 키에테 유쿠요팔랑… 팔랑… 손바닥에 춤추듯 떨어져 사라져 가   キスで覆うように 寄り添い暖め合うと키스데 오-우요-니 요리소이 아타타메아우토키스로 감싸듯이 살며시 다가가 서로..

うたの☆プリンスさまっ♪ ソロベストアルバム 黒崎蘭丸「MUSIC FOR LIFE」 노래의☆왕자님♪ 솔로베스트앨범 쿠로사키 란마루 「MUSIC FOR LIFE」 09. FULLTEN 작사：Spirit Garden 작곡：타케다 유스케（Elements Garden） 편곡：히다카 유키（Elements Garden） 노래：黒崎蘭丸(CV.鈴木達央) 번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com) 四角四面な答えが 시카쿠시멘나 코타에가 딱딱하고도 고지식한 해답이 この世の全てだと思えた 코노요노 스베테다토 오모에타 세상의 전부라고 생각했어 不自由な自由だと縛られた鎖ちぎれば 후지유-나 지유-다토 시바라레타 쿠사리 치기레바 자유롭지 못한 자유라며 묶인 사슬을 풀어헤치자 本当のおれの希望(のぞみ)が見えた 혼토-노 ..

うたの☆プリンスさまっ♪ ソロベストアルバム 黒崎蘭丸「MUSIC FOR LIFE」 노래의☆왕자님♪ 솔로베스트앨범 쿠로사키 란마루 「MUSIC FOR LIFE」 10. MUSIC FOR LIFE 작사：Spirit Garden 작곡：아게마츠 노리야스（Elements Garden） 편곡：후지타 쥰페이（Elements Garden） 노래：黒崎蘭丸(CV.鈴木達央) 번역：시연(http://sy-hanehas.tistory.com) 爆ぜるBeating, Nakedness 勢い上等 Throw away 하제루 Beating, Nakedness 이키오이 죠-토- Throw away 튀어오르는 Beating, Nakedness 기세등등 Throw away そんな風に 自分本位に 손나 후-니 지분혼이니 그런 식으로 자기중심적으로 ..

うたの☆プリンスさまっ♪ LIVE EMOTION テーマソングCD노래의☆왕자님♪ LIVE EMOTION 테마송CD02. SONG LETTER작사・작곡：아게마츠 노리야스（Elements Garden）편곡：카사이 유우타（Elements Garden）노래：寿 嶺二(CV.森久保祥太郎)、黒崎蘭丸(CV.鈴木達央)、美風 藍(CV.蒼井翔太)、カミュ(CV.前野智昭) 번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com)  Rj:레이지 Ra:란마루 Ai:아이 Ca:카뮤 (Ra) 音符(ノーテーション)の海辺から 届いて…と祈った(Ra) 노-테-숀노 우미베카라 토도이테…토 이놋타(Ra) 음표(노테이션)의 바닷가에서 전해지기를… 바랐어(Rj) 何度も打ち変える歌詞(ラブレター) どうか響きますように(Rj) 난도모 우치카에루 라..

うたの☆プリンスさまっ♪ ソロベストアルバム 寿 嶺二 「Drown in」노래의☆왕자님♪ 솔로베스트앨범 코토부키 레이지 「Drown in」09. キラメキラッ☆ (키라메키랏☆)작사：Spirit Garden작・편곡：토마루 료타(Elements Garden)노래：寿 嶺二(CV.森久保祥太郎)번역：시연(http://sy-hanehas.tistory.com)  晴れて キラキラキラメキラッ☆하레테 키라키라 키라메키랏☆맑게 개서 반짝반짝 반짝이는 중☆君だけがぼくのヴィーナス키미다케가 보쿠노 비-나스너만의 나의 비너스輝いて LOVE! LOVING YOU!카가야이테 LOVE! LOVING YOU!눈부시게 반짝여 LOVE! LOVING YOU!   脳内フィーバー進行中 右左前後ろ！노-나이 휘-바- 신코-츄- 미기히다리 마에우시로!머릿..

うたの☆プリンスさまっ♪ ソロベストアルバム 寿 嶺二 「Drown in」노래의☆왕자님♪ 솔로베스트앨범 코토부키 레이지 「Drown in」10. Drown in작사：Spirit Garden작곡：아게마츠 노리야스(Elements Garden)편곡：타케다 유스케(Elements Garden)노래：寿 嶺二(CV.森久保祥太郎)번역：시연(http://sy-hanehas.tistory.com)  響きあうのが常 溶け合う夢히비키아우노가 츠네 토케아우 유메함께 울려퍼지는게 일상 하나로 녹아드는 꿈 魅かれて Love thing ときめく胸히카레테 Love thing 토키메쿠 무네매료되어 Love thing 두근거리는 가슴上手に振舞っても I can see your mind죠-즈니 후루맛테모 I can see your mind아무렇..

うたの☆プリンスさまっ♪ Dramatic Masterpiece Show 「ファウスト ラストカンタータ」 노래의☆왕자님♪ Dramatic Masterpiece Show 「파우스트 라스트 칸타타」 DISC 2 04. 劇中歌 ｢生命の息吹」 DISC 2 04. 극중가 ｢생명의 숨결」 작사：타케구치 아오이, Spirit Garden 작곡・편곡：키쿠타 다이스케（Elements Garden） 노래：ワーグナー：カミュ(CV.前野智昭)、マルクス：美風 藍(CV.蒼井翔太) 번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com) W:바그너(카뮤) M:마르크스(아이) (W) 聞こえるか我が友よ 再び同じ時を刻むんだ… (W) 키코에루카 와가 토모요 후타타비 오나지 토키오 키자문다… (W) 들리는가 나의 친우여 다시 한번 같은..