♪

うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVEレジェンドスター DUET IDOL SONG 聖川真斗 ＆ 皇 綺羅 노래의☆왕자님♪ 진심LOVE레전드스타 DUET IDOL SONG 히지리카와 마사토&스메라기 키라 02. I swear… 작사：오다 아스카（Elements Garden） 작곡・편곡：이와하시 세이마（Elements Garden） 노래：聖川真斗（CV.鈴村健一） 번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com) 目と目を交わして 頬染めながら 메토메오카와시테 호호소메나가라 서로를 바라보며 뺨을 붉히면 長い睫毛揺らして 微笑みかける 나가이마츠게유라시테 호호에미카케루 기다란 속눈썹이 흔들리며 미소지어 보여 その声 仕草が 眩しすぎるから 소노코에 시구사가 마부시스기루카라 그 목소리 몸짓이 눈부시니까 愛しく咲く花..

劇場版 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEキングダム 挿入歌 「相愛トロイメライ」극장판 노래의☆왕자님♪ 마지LOVE킹덤 삽입곡 「상애트로이메라이」01. 相愛トロイメライ(상애트로이메라이)작사：오다 아스카（Elements Garden）작곡・편곡：후지마 히토시（Elements Garden）노래：神宮寺レン(CV:諏訪部順一)、寿嶺二(CV:森久保祥太郎)、皇綺羅(CV:小野大輔） 번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com)  Re:렌 Rj:레이지 Ki:키라 (All) 終わりなき夢に　羽ばたこう　ふたりで(All) 오와리나키 유메니 하바타코- 후타리데(All) 끝없는 꿈으로 함께 날아가자 둘이서   (Re) 交わることない(Re) 마지와루 코토나이(Re) 교차할리 없는(Ki) 運命の輪が(Ki) 운메이노 와..

劇場版 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEキングダム 挿入歌 「Up-Down-up！」 극장판 노래의☆왕자님♪ 마지LOVE킹덤 삽입곡 「Up-Down-up！」 01. Up-Down-up！ 작사：오다 아스카（Elements Garden） 작곡・편곡：후지타 쥰페이（Elements Garden） 노래：一十木音也(CV.寺島拓篤)、美風藍(CV.蒼井翔太)、桐生院ヴァン（CV.高橋英則） 번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com) Ot:오토야 Ai:아이 Va:반 (All) (Up-Up-Down-up...) (All) (Up-Up-Down-up...) (All) (Up-Up-Down-up...) (I'm sweet on you! You make me hot!) (I'm sweet on you! You..

うたの☆プリンスさまっ♪ Eternal Song CD 「雪月花」 노래의☆왕자님♪ Eternal Song CD 「설월화」 01. 雪月花(설월화) 작사・작곡 : 아게마츠 노리야스（Elements Garden） 편곡 : 후지마 히토시（Elements Garden） 노래 : 一十木音也(CV.寺島拓篤)、聖川真斗(CV.鈴村健一)、四ノ宮那月(CV.谷山紀章)、一ノ瀬トキヤ(CV.宮野真守)、神宮寺レン(CV.諏訪部順一)、来栖 翔(CV.下野 紘)、愛島セシル(CV.鳥海浩輔)、寿 嶺二(CV.森久保祥太郎)、黒崎蘭丸(CV.鈴木達央)、美風 藍(CV.蒼井翔太)、カミュ(CV.前野智昭) 번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com) Ot:오토야 Ma:마사토 Na:나츠키 To:토키야 Re:렌 Sy:쇼 Ce:세실 Rj:레이..

うたの☆プリンスさまっ♪デュエットドラマCD 「Non-Fiction」 노래의☆왕자님♪ 듀엣드라마CD 「Non-Fiction」 01. Non-Fiction 작사・작곡 : 아게마츠 노리야스（Elements Garden） 편곡 : 키쿠타 다이스케（Elements Garden） 노래 : 黒崎蘭丸(CV.鈴木達央)、カミュ(CV.前野智昭) 번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com) Ra:란마루 Ca:카뮤 (Ra) (Wo,wow) ひん曲がって (Ra) (Wo,wow) 힌마갓테 (Ra) (Wo,wow) 비뚤어져서 (Wo,wow) 冷酷な (Wo,wow) 레이코쿠나 (Wo,wow) 냉혹한 (Wo,wow) 一匹狼 (Wo,wow) 잇비키 오오카미 (Wo,wow) 한 마리 늑대 Wow Wow Wow (Ca)..

うたの☆プリンスさまっ♪デュエットドラマCD 「Fiction」 노래의☆왕자님♪ 듀엣드라마CD 「Fiction」 01. Fiction 작사・작곡 : 아게마츠 노리야스（Elements Garden） 편곡 : 키쿠타 다이스케（Elements Garden） 노래 : 寿嶺二(CV.森久保祥太郎)、美風藍(CV.蒼井翔太) 번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com) Re:레이지 Ai:아이 (Re) Uh... (Re) Uh... (Re) Uh... (Ai) Uh... (Ai) Uh... (Ai) Uh... (All) 真実が、現実が、心を押しつぶしても (All) 신지츠가, 겐지츠가, 코코로오 오시츠부시테모 (All) 진실이, 현실이, 마음을 짓누른다 하더라도 想像が、幻想が、未来を生んで紡ぐとしたら？ 소-조..

『劇場版 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEキングダム』挿入歌 『극장판 노래의☆왕자님♪ 진심LOVE킹덤』삽입곡 01. FLY TO THE FUTURE 작사・작곡：아게마츠 노리야스（Elements Garden） 편곡： 키쿠타 다이스케 (Elements Garden) 노래: QUARTET NIGHT(寿嶺二・黒崎蘭丸・美風藍・カミュ (CV：森久保祥太郎・鈴木達央・蒼井翔太・前野智昭)) 번역: 시연(http://sy-hanehas.tistory.com) Re:레이지 Ra:란마루 Ai:아이 Ca:카뮤 (All) (Fly to the future) (All) (Fly to the future) (All) (Fly to the future) (Ra,Ca) 最頂点の (Ra,Ca) 사이쵸텐노 (Ra,Ca) 최고 정점의 (All..